给一位青年诗人的十封信
作者：（奥）莱内·玛利亚·里尔克更新时间：2025-11-12 12:12:43
《给青年诗人的信》，辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。本书由著名的诗人兼翻译家冯至先生翻译。并随书附录冯至先生翻译的里尔克的全部诗作。 给一个青年诗人的十封信
手机浏览器扫描二维码访问
一多、徐志摩、朱湘等诗人努力于新诗的建设，提倡格律诗，从各方面进行实验，也有人试作十四行诗，想把这个西方的诗体移植到中国来。我那时学写新诗，对格律诗不感兴趣，认为新诗刚从旧诗的束缚里解放出来，无须这样迫不及待地给自己套上新的枷锁。我只求诗的语调要保持自然，适当注意形式，至于以格律谨严著称的十四行体，我实在望而生畏，不敢问津。不料十几年后，在抗日战争时期于1941年一年内，我写了二十七首十四行诗，诗集出版不久，竟得到朱自清先生的评语：“这集子可以说建立了中国十四行的基础，使得向来怀疑这诗体的人也相信它可以在中国诗里活下去。”（见《新诗杂话·诗的形式》）这是我当初万万也没有想到的。 我首次跟十四行诗发生关系，是由于一个偶然的机会翻译了一首法语的十四行诗，而法语又是我不懂得的一种语言...
- 译者序1
- 重印前言1
- 收信人引言
- 第一封信
- 第二封信
- 第三封信
- 第四封信
- 第五封信
- 第六封信
- 第七封信
- 第八封信
- 第九封信
- 第十封信
- 附录一 冯至译里尔克作品 论山水
- 马尔特劳利兹布里格随笔摘译
- 里尔克的诗6
- 豹7
- Pietà8
- 一个妇女的命运
- 爱的歌曲
- 总是一再地
- 啊诗人你说你做什么
- 啊朋友们这并不是新鲜
- 奥尔弗斯9
- 纵使这世界转变
- 致奥尔弗斯的十四行诗选译10
- 附录二 相关信件 冯至致杨晦1
- 冯至致鲍尔20
- 附录三 冯至论里尔克 里尔克为十周年祭日作1
- 工作而等待6
- 在联邦德国国际交流中心文学艺术奖颁发仪式上的答词9
- 我和十四行诗的因缘25
农门贵女的田园生活
一朝穿越来到这个完全陌生的朝代，娘亲柔弱，弟弟幼小，家途四壁，长姐难为，不怕不怕，空间在手，天下我有。竹外桃花，青山流水，隐士悠然，诗意田园，且看青柠在天沐国怎样开启自己的诗酒田园生活。更☆多☆章☆节18W18...
婚内欢宠:大叔的替身萌妻
关于婚内欢宠大叔的替身萌妻嫁给我！他见到她的第一眼。便在她耳边轻轻引诱她。他比她大了九岁，成熟稳重，却又不失温柔。她对他一见钟情，如愿以偿嫁给了他。嫁入豪门，他的家人对她百般刁难，而他却...
官途：权势滔天
失了势的林峰被发配到偏远乡镇，本以为这辈子老死在此。却靠着省里下发的政策抓住机遇，一步步回到舞中市央，也成为史上最年轻的当权者。...
九位师娘顶不住，催我下山
天医岛上门主云轩，无意中得到师父的来信，来到东海成为沈家女婿，世人都以为他是不起眼的豪门赘婿，却不知道他是当世神医。龙头银针退阎罗，双拳凌冽压世间。...
无双弃少
昨日你欺我辱我笑我轻我贱我恶我骗我，我忍你！今日再且看你，是如何跪下求我！精彩收藏18W18V...
老公立正，向妻看齐
关于老公立正，向妻看齐找个兵哥哥过日子，是纪凡穿越后的首要大事。可眼前这个嚷嚷着要娶她的兵大叔是怎么回事？带着一个小豆芽一般的儿子不说，还有一个时时刻刻想着要她命的前妻，怎么破？小豆芽一本正经破解到等我长大娶你便好。江英杰斜眸冷哼是吗？纪凡母爱泛滥，将小豆芽护到身后，梗着脖子我，我嫁还不行吗？...
- 焚蓝我佛糍粑
- 挺着孕肚嫁豪门，大小姐她杀疯了！苏棠霍峥
- 苏桃的性福生活沐沐
- 陛下他用美人计白芥子
- 皇兄的禁脔香草玛奇朵
- 乡村绝色村姑可乐仔
- 京洛再无佳人乔维安
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 真君驾到阎ZK
- 可怜的校花花开成海
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 温婉女友沦陷，人渣律师的复仇提左司
- 沈先生的心头宝南安
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 被养父掌控沦为低级乳胶性奴隶的千金大小姐还能回到日常的生活吗？玄华奏章
- 战奴飞霄的驯服调教蜂蜜柠檬茶
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 母上攻略竹影随行
- 一个喜欢黑屄的绿奴遇到了拥有极品名器的“清纯”女友会发生什么佚名
- 武魂绿帽! 在斗罗大陆成为淫贱绿奴1306857436
- 【战双NTR】绿奴指挥官想要含英妈妈的出轨骚穴巳
- 双选题（1v2，兄弟盖饭H）无东
- 天击将军飞霄为什么要保留她做过步离人战奴的历史？阿柴
- 少年的烦恼妈妈解决liuchuanyi
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 欢迎来到性欲至上主义的教室佚名
- 禁脔：养母的禁脔大橘猫仔
- 夏日狂想曲扉友
- 苗疆少年的蘑蘑被亲菇了西江揽月
- 缝骨肉折尘砚
- ［全职高手］荣耀从入门到转行蟹噗噗
- 幸存者原则[刑侦]岂有理
- 探班后，暗恋成真了谢知繁
- 重生末世：开局中奖3000万六根韭菜
- 和鬼王的同居日常似水无休
- 虚伪小人幸晴好
- 老婆破产了？狠狠倒贴！奕铮
- 苍耳船乌梅不再
- 飞鸽传书，期日必到[综武侠+剑三]花与剑与简
- [JOJO]模仿游戏贰二叁
- 非洲创业实录恶的呃呃呃
- 误拾微光【原名踹了金 主后他跪着求复合［gb］】Ryxen
- 副本游戏污染源竟是我自己彩虹见手青
- 排异反应Sleepy22
- 春风野火不知处金沢天
- 神待少年麦麦田
- 爱存在迦柟
- 想离婚，被疯批操到腿软（1v1h）WIN
- 谁家好猫半夜捉鬼玩儿啊！挠挠要当大妖怪
- 七零路人甲的吃瓜日常一碗小炒
- 我是封建大爹的假皇子钗钏金
- 大明战神，感而有孕??云涧鸣鹤
- 山寨博物馆逼疯“砖家”[国宝文物]八爪鱼换墨