人类语言的故事 加斯顿·多伦
作者：加斯顿·多伦更新时间：2026-01-05 04:31:05
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”？ 这是因为婴儿在张嘴吐气和吸吮时会发出“ma”的声音，此时“妈妈”只是乳汁和温暖的象征……（本书第49 页） 为什么韩国人说话总是语调高昂，带着一股孩子气？ 因为韩语有着成千上万的拟态词，让情感更加饱满，说话人变得更有说服力。在韩国，能够有效使用拟声词，非但不是幼稚，还是口才好的表现。（本书第37页） 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言，包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角，精心搭配66幅插图，旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣，专为语言爱好者打造！ 翻开本书，满足你对人类语言的全部好奇！ 人类语言的故事
手机浏览器扫描二维码访问
，这本书写起来会难上加难，毫无乐趣（写书本来就是孤独的工作）。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦（Abhishek Avtans，印地-乌尔都语）、加布里埃尔·范·登·伯格（Gabrielle van den Berg，波斯语）、阿忒·达格里（Ate? Da?l?，土耳其语）、史蒂芬·海格（Steven Hagers，日语）、洛特·豪克（Lotte Hoek，孟加拉语）、马腾·穆斯（Maarten Mous，斯瓦希里语）、慧妍（Ph?m B?o Thanh Huy?n，我的越南语老师和朋友）、瑞·彭巴尔（Rui Pombal，葡萄牙语）、乔林·普鲁克（Joren Pronk，汉语）、提蒙·普鲁克（Tijmen Pronk，俄语）...
- 前言 20种语言 半个世界
- 第二十名 越南语
- 第十九名 韩语
- 第十八名 泰米尔语
- 第十七名 土耳其语
- 第十六名 爪哇语
- 第十五名 波斯语
- 第十四名 旁遮普语
- 第十三名 日语
- 第十二名 斯瓦希里语
- 第十一名 德语
- 第十名 法语
- 第九名 马来语
- 第八名 俄语
- 第七名 葡萄牙语
- 第六名 孟加拉语
- 第五名 阿拉伯语
- 第四名 印地乌尔都语
- 第三名 西班牙语
- 第二名 汉语普通话
- 第一名 英语
- 翻译后记大语种的傲慢
- 主要参考文献及推荐阅读
- 致谢
佛门二教主
关于佛门二教主菩提莲花喜相逢，大道无形亦有形。且看西方二圣人，大兴佛法度众生。洪荒小说中，准提的角色一直不是很好，本文就是为了写一个新的准提，如何抓住一线生机，力挽狂澜，改变天道大势，开辟一个新的洪荒，弘扬佛法，教化天下苍生！...
女总裁的极品狂婿
江一然逆袭成为女总裁的上门女婿，从此走上了一条人生巅峰之路精↑彩↓收║藏оо⒙νρW18V...
蜜爱100度：总裁宠妻成瘾
关于蜜爱100度总裁宠妻成瘾秦琛，江州第一少，位高权重，俊美无俦，进可驭女，退可掰男，世称公子无双。连翘，幼失双亲，寄居秦府，不但没受寄人篱下之苦，更以秦府大小姐之尊嚣张成长，促其嚣张者，秦琛也。其一琛少，大小姐抓花了叶家千金的脸。只伤了脸？唔，匪匪，我是怎么教你的？人若推你一下，至少要将人打得三个月下不了床。办案小警员跪求心理阴影面积，求安抚。其二琛少，大小姐打断了州长家小公子的腿。哦，匪匪可有受伤...
地球最后一个异体
关于地球最后一个异体一场意外的车祸，让天才青年画家柳铭心的右臂残疾，前途一片黯淡。一只神秘的魔笔的横空出世，让柳铭心的残臂不但恢复如初，更是赋予他神奇的画技。神笔步步解封，神奇能力层出不穷。感情纠葛不断，身世迷雾重重。魔笔一支，扫荡各路魑魅魍魉，独特灵力，清空世间牛鬼蛇神。平凡的人生，不平凡的道路，异路而行，前路又在何方？...
从斗罗开始打卡
他们毕业于史莱克学院，是被长辈老师喜爱的孩子。他们被世人称为史莱克七怪，是同辈甚至长辈羡慕的天才。他们一同升入神界，七人一同在神界生活千年。原本平凡无聊的日子被神王打破。他们终于回到了斗罗大陆。可是神界之外，真的没有让他们而恐惧的对手吗。唐三，真的仅仅是唐三而已吗。更☆多☆章☆节18W18...
金属乱潮
关于金属乱潮这是一场只属于金属的全球改革这是一个从以仙侠世界为主的世界转变成了一个只属于金属世界的改革这是一次伟大的行动！...
- 母上攻略竹影随行
- 呢喃诗章咸鱼飞行家
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 雁来月一寸舟
- 苏桃的性福生活沐沐
- 元始法则飞天鱼
- 焚蓝我佛糍粑
- 他的男室友皎皎一朵懵
- 你的雪人能活多久稚楚
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 陛下他用美人计白芥子
- 就算知道是绿茶也会上钩里春
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 双选题（1v2，兄弟盖饭H）无东
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 龙族--欲与操之歌乌衣何处不相逢
- 迷人病（贵族学院np）小时不识月
- 武魂绿帽! 在斗罗大陆成为淫贱绿奴1306857436
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 智娶美母纯绿不两立
- 一手抚大（H）泱暖
- 调教女神教师杨媛婷佚名
- 【战双NTR】绿奴指挥官想要含英妈妈的出轨骚穴巳
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 七零夫妻回城日常落在月亮上的小麻雀
- （西幻np）不守信的神是要被爆炒的Htyl
- 母上攻略竹影随行
- 改嫁小叔随军后，白眼狼们后悔了知蓝
- 网游：开局刮刮乐，觉醒唯一SSS天赋佚名
- [HP]斯内普的叛逆女儿天水不系舟
- 哒哒第1009次射杀日光
- 和高冷学神成了恋爱搭子西礼斯
- 白沐沐的异世咸鱼生活含泪吃腿肉
- 强强强！强龙出狱！！七武
- 修仙就来欢乐谷弦歌葳葳
- 貌美糊咖被影帝附身后长犬
- 八零年代致富路牧尤钏
- 七零军婚：女特种兵她能一打十千万富婆
- 什么？直播弹幕混进了狗皇帝！苏景秋
- 穿成大圣后，和玉帝称兄道弟爱喝淡盐水
- 孽因［姐弟H］过期酸奶
- 拟态的茧房却若
- 侯门团宠：锦鲤崽崽五岁半橘白
- 穿越到乱世枭雄黑化前乔和里
- 长宁赋（重生）扶瑶万里
- 重生荒年：姑娘，你也不想饿死吧苏大
- 七零丈夫要养别人娃，那就离婚星语月谈
- 浣衣惊鸿SonyRiu
- 朱门帐暖小心火烛
- 京圈大佬也要吃穿越的苦吗？婙自由
- 强制占有者自信小瓶盖
- 将军怀里的小奶包她娇软可欺春熙暖