夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
归田乐gl 完结+番外
唐斯羡在逃命中坠江，等她爬上岸时才发现自己穿越了！陌生的朝代，空白的身世，如何安身立命都是问题机缘巧合下，她得到了一个马甲，得以在镇前村落脚身无分文无家可归，好在有一口灵泉还有一个精明腹黑的媳妇儿从此开启了养鱼种田栽果树的白手起家之路！又名嘴炮王者年上栽腹黑白莲花坑里了…...
步步高升：从在领导家借宿开始！
金鳞岂是池中物，一遇风云便化龙...
九位师娘顶不住，催我下山
天医岛上门主云轩，无意中得到师父的来信，来到东海成为沈家女婿，世人都以为他是不起眼的豪门赘婿，却不知道他是当世神医。龙头银针退阎罗，双拳凌冽压世间。...
都市王者归来
关于都市王者归来一代天才遭妻子下毒，锒铛入狱成就王者之路。回归都市发现女儿身患重病，原因竟是妻子从中作梗！愤怒王者一声令下，全球顶尖专家任选拔！...
我真的不想高调啊
关于我真的不想高调啊在每一个少年心中，都有一个梦想，为了简单的理由就奋不顾身的去努力，即使偏体鳞伤也在所不惜。我一定要成为世界自由搏击冠军。这是一个少年的青春梦，热血梦。...
边境守护神
关于边境守护神高进，派你前往雷宁地区边境剿灭鬼狼恐怖组织！是，老大！下午我就带领猎豹突击队前往雷宁地区边境！不，不是你带领猎豹突击队去，而是你自己去！老大，我自己去？高进惊讶的看向貌似并没有开玩笑的老大。难道猎豹突击队第一战神还摆不平几个小毛贼？而且雷宁边境又不是没有兵，你到那再练一支猎豹突击队就得了！老大这是命令！是！坚决完成任务！...
- 陛下他用美人计白芥子
- 多我一个后富怎么了渔雪
- 你的雪人能活多久稚楚
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 催熟姜昕
- 极品家丁之花开并蒂名字有多长
- 雁来月一寸舟
- 四合院：从签到开始崛起古城墙
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 着迷（h）阿司匹林
- 真君驾到阎ZK
- 知意叶闻知
- 苏桃的性福生活沐沐
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 夏日狂想曲扉友
- 七零夫妻回城日常落在月亮上的小麻雀
- 称兄道弟一颗大屁桃
- 一手抚大（H）泱暖
- 双选题（1v2，兄弟盖饭H）无东
- 超级系统共享男友丘陵
- 母上攻略竹影随行
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 一个喜欢黑屄的绿奴遇到了拥有极品名器的“清纯”女友会发生什么佚名
- 少年的烦恼妈妈解决liuchuanyi
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 转生成为肉文女主的女儿后（nph）五更天的光
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- 禁脔：养母的禁脔大橘猫仔
- 长生渡丹予
- 盗三界烟火成城
- 我的邪恶appLL什么的
- 老师别打了，我们真的改了向阳的心
- 沉雨之地逐柳天司
- 老婆入我怀叔叔请放开我
- 首长身边的机要秘书天下南岳1
- [卡配罗]只要卡卡一个吻江潮之想
- 快穿之躺平后我福运连连糖果天使
- 纵我臣娇诗文酒筹
- [足球]听克圣的话，成了米兰金童包包哒
- 最强的美食系统强制HE中甘有
- 被迫和影帝结婚后祁阿幸
- [海贼王]在出生点种田一年攒了9999个苹果后卡农种田ing
- 诸天吃瓜：从玫瑰的故事当哥开始六朝私记
- 为白月光假死，重生改嫁你们悔啥/重回丈夫假死前，夺回空间杀疯了浅夏喵
- 沉雨之地逐柳天司
- 凡人帝王夫君竟是灭世魔头！忻棠
- 疯批大佬白天超凶，晚上喊我宝宝古非非
- 我和反派相爱了[穿书]至欢年
- 明日过冬么嗷猫
- 求你们演点能过审的！梦天笔谈
- 无慈悲者黑色嘔吐物
- 操不坏Feder
- 日常，因纱织而沉沦因梦而乱