
作者:蒋承勇更新时间:2025-11-17 11:06:39
本教材以“回到原典”、“贴近文本”理念为指导,在简明扼要地梳理东西方文学发展脉络、阐述基本规律的基础上,有重点地分析经典文本,引导学生研读文学原著。为提高学生对外国文学经典的鉴赏与理解能力,培养阅读经典的兴趣与习惯,本教材对重点分析的文本附加了精彩篇章的“选读”;选文重视契合文本分析,且尤为注重中译文的特色与水准。基于诗歌在语言转换过程中的意象变异,诗作选文除了采用不同名家的中文译文,还附有英文原文或英文翻译,便于学生体验经典诗文的原味。此外,本教材“附录”向学生推荐了100部外国文学经典名著的名家译本、精选50部作家传记和16部文学思潮研究著述,以帮助学生“回到原典”、“贴近文本”。 外国文学史(上册)
手机浏览器扫描二维码访问
国的文化、历史传统有差异,浪漫主义文学在欧美各国的发展和成就也不平衡。 (一)德国的浪漫主义文学 浪漫主义文学首先在德国产生。德国在当时的西欧是非常落后、守旧的国家。严重的封建割据,使全国四分五裂,封建势力十分强大;法国大革命的结果,使不少人对革命怀有疑虑和恐惧,形成了一种压抑沉闷的空气。在这样的历史语境中,辅之以德国古典哲学的影响,直接促使不满现实的德国浪漫派作家逃遁到纯粹的精神领域中寻找精神的寄托。于是,一种带有浓厚的神秘色彩与悲观情调的浪漫主义就在德国形成。 德国早期浪漫主义的理论倡导者与奠基人是奥·施莱格尔(1767—1845)和弗·施莱格尔(1772—1829)兄弟。他们于1798年创办了《雅典娜神殿》杂志,宣扬浪漫主义的理论主张,并首先提...
关于我有一个智能生命炎龙铠甲,合体帝皇铠甲,合体刑天铠甲,合体低级文明的科技产物而已,瞧你那没见过世面的样子。有本事你让我看看更厉害的。风洛道。这有何难,等着!...
关于都市王者归来一代天才遭妻子下毒,锒铛入狱成就王者之路。回归都市发现女儿身患重病,原因竟是妻子从中作梗!愤怒王者一声令下,全球顶尖专家任选拔!...
五年前,被陷害入狱!五年后,他荣耀归来,天下权势,尽握手中!我所失去的,终会千百倍的拿回来!...
这是一个从微末中崛起,屠神灭仙的不死少年传奇。精彩收藏18W18V...
大郎,该吃药了。武植醒来,突然发现眼前多了一个妩媚的人儿,端着汤药!这碗药,他要不要喝...
金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙...