蛙搜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 他希冀天国的锦缎(第1页)

第10章他希冀天国的锦缎

banner"

>

HeWishesfortheClothsofHeaven

[爱尔兰]威廉·巴特勒·叶芝WilliamButlerYeats

作者简介

威廉·巴特勒·叶芝WilliamButlerYeats(1865-1939),爱尔兰杰出的诗人与剧作家。

他深受斯宾塞、雪莱的影响,后来又接受了布莱克以幻景表达诗意的艺术手法。

他诗风独特,“汲取浪漫主义和唯美主义的抒情而不流于铺张,融合现代派的新颖和奇幻而不艰深晦涩”

叶芝一生创作了大量与爱尔兰传统文化相关的诗歌、戏剧和散文,旨在捍卫和弘扬爱尔兰民族文化。

他的抒情诗以洗练的口语和含义丰富的象征手法,达到了较高的艺术成就,具有深刻的感染力。

突出的诗作有《当你老了》《驶向拜占庭》《丽达与天鹅》等。

叶芝于1923年获得诺贝尔文学奖。

若我有天国的锦缎,

以金银色的光线编织,

还有湛蓝的夜色与洁白的昼光

以及黎明和黄昏错综的光芒,

我将用这锦缎铺展在你的脚下。

可我,如此贫穷,仅仅拥有梦;

就把我的梦铺展在你的脚下,

轻一点啊,因为你脚踩着我的梦。

HadItheheavens’embroideredcloths,

&withgoldena,

Theblueandthedimandthedarkcloths

ofnightandlightandthehalf-light,

Iwouldspreadthederyourfeet:

ButI,beingpoor,haveonlymydreams;

Ihavespreadmydreamsunderyourfeet,

&lybecauseyoutreadonmydreams.

作品赏析

这是诗人为他倾慕的女子茅德·冈(MaudGonne)所写的诗篇之一。

茅德·冈虽然拒绝了他的求婚,但他们依然保持着那份友谊。

诗人将心爱的女子比作王后,希望用五彩缤纷的织锦为她铺作地毯。

这绚丽的织锦可与天上朝飞暮卷、变幻莫测的云霞相媲美。

而事实上,他所能给的只有他最珍贵的梦想——他的诗歌、心血及一切。

诗人用委婉的语气,表现出真挚的情意,希望获得对方的欢心,达成所愿。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
官道沉浮

官道沉浮

官场权谋复仇重生不圣母爽文官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?政治正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

我真的不想高调啊

我真的不想高调啊

关于我真的不想高调啊在每一个少年心中,都有一个梦想,为了简单的理由就奋不顾身的去努力,即使偏体鳞伤也在所不惜。我一定要成为世界自由搏击冠军。这是一个少年的青春梦,热血梦。...

师娘赶下山:九个师姐绝色倾城

师娘赶下山:九个师姐绝色倾城

萧一凡被九位师父调教三年,练就一身绝世本领下山。原本想守住自己的童子之身,可美女们怎么会放过他?娇美可人的青梅竹马,黑丝大长腿的女总裁,冷艳无双的美女杀手,更有九位如狼似虎的倾城师姐!完蛋了,我被美女包围了!...

熹从天降:傲娇帝少,来伺候

熹从天降:傲娇帝少,来伺候

我,席氏财团唯一继承者,就喜欢你了,怎么样?爆笑总裁来袭!生平第一次被人表白,还是被当成男生,她气愤莫名,被迫成为他的贴身助理,这豪门世家子是不是脑袋秀逗了更☆多☆章☆节18W18...

[快穿]COS拯救世界 完结+番外

[快穿]COS拯救世界 完结+番外

有一天,渣浪围脖上多出了一位大佬,他不仅有一个无论什么都神还原的团队,还特别高贵冷艳!跟其他人一点都不一样!的最高境界是什么?神还原?不!沈砚表示真正的境界是扮什么你就是什么!当纯阳真仙,做不周祖师,以刀剑震慑百鬼,用科技改造世界见鬼!他只是一个!为什么要兼职拯救世界?!系统!你出来!他保证不打死你!系统我不是,我没有,你别乱甩锅啊!…...

我死后,前夫在我坟头痛哭

我死后,前夫在我坟头痛哭

我被夫君的外室谋杀了。死的时候,沈时风正在抱着那个外室,和她温柔缱绻。后来,他跪在我的坟前,发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我,可我却不想再爱他了...

每日热搜小说推荐